步入1990年代，趙無極的創作風格隨著心境的開闊與人生閱歷的沉澱，進入一種兼具力度與從容的境界。筆下氣韻生動的無形之力，在畫面中化為開闊無垠的動態節奏；筆勢更為自在揮灑，色韻則趨於明澈與輕盈。這一時期的作品，不僅綜融東西方精神，更在詩性與形意之間達至高度平衡，體現出藝術家追尋「天人合一」的終極美學理想。趙無極此期筆墨的轉化，既承襲中國文人書寫的詩意傳統，又融入抽象繪畫的自由語彙。線條由早期的蒼勁轉為舒展，留白的空間滲入浮雲流靄般的氛圍，使畫面呈現一種呼吸般的節奏。構圖亦由中軸穩定的聚焦，轉向開放流動的視覺結構，象徵藝術家心境的豁然開朗與「無我」之境。他不再以個人意志主宰畫面，而是讓畫作自然而然生成於心手之間，渾然天成，氣象萬千。趙無極於1980年代後期至1990年代間，創作能量豐碩不竭，國際聲望達至巔峰。1984年獲法國文化部長賈克．朗（Jack Lang）授予榮譽軍團軍官勳章，1993年再由法國總統密特朗（François Mitterrand）頒贈榮譽勛位，2002年當選法蘭西藝術院終身院士。1994年，更榮獲日本高松宮殿下紀念世界文化賞（繪畫類）殊榮，而《12.10.94》正創作於他榮獲此獎的同年十月，堪為此時期精神與藝術成就的寫照。畫作《12.10.94》採三段式川字型構圖，中央以一道沉鬱的墨色為軸，如脊樑穩穩支撐畫面，亦似黑龍翔舞於晨曦初啟的天際。金紅色與粉紫色筆觸層層交織，光影流轉之間映現出宇宙的生息律動。趙無極以厚薄交錯、虛實並置的筆法，凝煉出一種深邃而自由的氣韻，展現他於九十年代所臻之精神高地——筆墨化境，意象無垠。