柏原由佳于1980年出生于日本广岛县，其于2006年毕业于武藏野美术大学造型研究科日本画学系，并于2013年毕业于德国莱比锡视觉艺术学院。柏原的作品是实景和想象之间的混合体，表现艺术家旅居德国，对内在与外在之间「距离」的兴趣。她多描绘如山脉、洞穴、湖泊等千变万化的地貌景观及其自然能量，此地景同时也是艺术家内在自省的表征。柏原使用日本画的技巧，融合蛋彩和压克力颜料，使其作品透明度和饱和度并存，营造出一个独特，且蕴含生命力的世界。



其曾于2013年获得VOCA展的「荣誉奖」、「大原美术馆奖」；展览经历包括：「借景展」（包浩斯德绍，2008）、「最初的岛，最后的山」（大原美术馆，2016）、「1:1」（POLA美术馆，2021）、「柠檬」（第一生命日比谷本店，2021）等。