编号  214 罗芙奥台北2019春季拍卖会

罗芙奥台北2019春季拍卖会

Dog with Coffin

奈良美智 (日本, 1959)

1993

油彩 画布

60 x 60 cm

预估价格

TWD 7,500,000-13,000,000

HKD 1,913,000-3,316,000

USD 244,300-423,500

CNY 1,645,000-2,851,000

成交价格

TWD 12,000,000

HKD 2,977,667

USD 379,746

CNY 2,631,578


签名备注

签名后背:な '93 题识后背:Dog with Coffin;Kaulquappenhund mit Sark


来源:
小山登美夫画廊,东京
私人收藏,亚洲

图录:
《奈良美智作品全集第一册》,编年出版社,旧金山,2011,彩色图版,编号 P-1993-038,页90

+ 概述

背起了全世界的悲伤独自远行 “28岁在德国的我仿佛跨越了时空,开始和身在青森8岁的我对话。” 1988年后的12年间,正是奈良美智前往德国杜塞道夫艺术学院留学,置身于有如与故乡青森与世隔绝氛围相仿的科伦旅居的重要时期。时值壮年的他,在广受新表现主义启蒙,以及庞克摇滚乐曲风的影响之下,艺术家创作生涯迄今最为脍炙人口—于童真的脸庞上,饱受愤怒与孤独情绪左右的别扭小女孩图腾,便于此时此刻蓬勃地萌发着。.无论画笔下挥洒的是小女孩或小狗,都是奈良美智内心孤寂感的延伸、对于美好世界抱持纯真想法的一种体现。“小狗温驯服从的特质,常令我不自觉地想起孩子的形象。”若你经常观看奈良美智,在小女孩和小狗作为主题的众多作品当中,都会有如同此件拍品《Dogwith Coffin》,双眼呈现一条简单直线的神态,当其上扬时会令观者感到主角像是在梦游抑或展露出愉悦满足的情绪;若是出现其他种眼神,再搭配上嘴角或肢体状态,将会带来全然不同的氛围。而此件《Dog with Coffin》,在显露出艺术家浓烈的乡愁、那种无从抒发,仅能用画笔表达的内心孤寂。 “据说狗狗在去世之前,并不希望主人过于伤心,将离开原本熟悉的生活环境,找个静僻的角落独自面对死亡的到来。”此件《Dog with Coffin》的创作缘由,便是奈良美智想要传达人类与宠物间长年相识相知的亲密,不愿对方面临别离时出现难过之情,在生命的终点到来前,用仅余的些许气力一肩将棺木扛起同时离去的最后体贴。画作中的小狗两手前掌因用力而曲起,搭配着脸上的坚毅之情,像是宠物于一生备受宠爱后,即将展露最后一次忠诚的决心,背起了全世界的悲伤独自远行。而此作的颜色表现更是超卓,小狗嘴巴上的一抹红,配上两条肩背带的黄与脚底一袭绿,完美地平衡了棺木深层且沉重的 色泽,艺术家运用了看似简单的几个颜色,点缀出极为协调的画面,并以极具个人特色的粗黑俐落线条勾勒出主角体态。其背景大量的留白,更留给了人们对于“有限生命”的无限想像。在堪称艰难的直向三分式构图中,仍能表现得极为生动,不落于僵硬俗套,奈良美智的创作功力于此作上可见一斑。 “就算想哭,也不能哭的时候太多了。”旅居德国期间前后长达了12年,离乡背井的奈良美智与故乡间的距离有着好几万公里之遥,在语言全然不通的情况下,犹如一场长年自我放逐的创作之旅。“语言方面我依然自卑,和人会面就会感到痛苦。”于那段期间内,艺术家的纤细内心有如扩张到了极限,因而产生了此件作品—将棺木负重于肩上,欲就此远离人世的感受,同时将一切的无奈、愤怒与难过⋯⋯等,全数寄情于艺术。“平静”是奈良美智为德国时期所下的简短注解,然而性格敏感又内向的他,一路自童年时期以来饱受的成长与孤独,是那么样真切地,在一张张的作品上如实呈现。“我画画,只是 为了自己。”像写日记一般,于画布上纪录下每日令他有所感触的事物,直率地表达专属于自身的喜怒哀乐。而这正是你我所熟知的奈良 美智,以及那深蕴于作品的疗愈力量。


相关资讯

亚洲现代与当代艺术

罗芙奥台北2019春季拍卖会

2019/06/02 (日) 下午2:00