黄君璧先生生于1898年，祖籍广东省南海县， 1919年毕业于广东公学。17岁拜师李瑶屏习画，后任教于广州培正中学，1927年又任广州市立美术专科学校教务长。1937年任徐悲鸿主持的中央大学美术系教授，与徐悲鸿共同执教达11年。抗战期间，黄君璧随着政府迁居四川，重视写生的他，与张大千等人登临中国大小名山，四处写生，奠定了深厚的艺术根基。他一生为中国美术教育事业做出巨大贡献。1949年，君翁迁居台湾，任台湾师范学院（今师范大学）艺术系教授、主任。多次在台北、加拿大、美国、新加坡、南韩举办个人画展。教学22年，系统地将国立艺专的教育体系和一批艺专的著名教授、校友，引入台师大，为台湾培养了大批美术师资和新一代的艺术家，成绩卓著，总统夫人蒋宋美龄女士与陈香梅女士也曾随黄君璧大师研习国画。

此图为黄君璧先生于1953年所绘，当时君翁已经抵台四年，画上落款“湖天山影荻芦烟，我欲携家此中”，画面中此景，似乎是他理想中平居向往安定之所，而此画所题款“癸巳秋日时客台北”中的“客”字却描写得很巧妙，原“客”字有暂时居留之意，然君翁渡台任职于台湾师范大学已近四年，似乎仍保有希望返回故乡之思。此图中写绘郊外湖泊的天空与碧绿的山景慢慢转变秋瑟，在画中前方先写出几株枝叶茂密转为苍郁的溪树，傍于小山岗之上。湖岸对岸则矗立一座大山，背景后方则淡淡地写远山的白云与湖泊中的狄芦丛生所产生水气云烟接轨融合，尘世之外的湖岸一所居所，岸边外边停泊一只小船，景象画面宁静淡泊，像是君翁所向往之处，题诗中“湖天”、“山影”以及“荻炉烟”此三种景物意象，而令观众的眼光来回数次的寻找，似乎欲将自己融入此境之中。君翁的画透著文人的意境，写绘山石与远山之美，搜罗云烟变化之象，搭配此诗，真可谓画中有诗，诗中有画，笔法仿佛简单俐落，而意境却似骚人墨客欲往优游之处，栖于物外，不伍于世流、安居尘境。