1932至1939年間就讀於河南省第一師範學校藝術系及國立杭州藝專，期間曾經榮獲16項獎項，其作品亦被林風眠（1900-1991）與滕固兩任校長收藏，1939年參加南京第一屆全國美展，並獲人物水彩畫獎。1956年因獲西班牙皇家美術協會會員而遷居西班牙。趙春翔於1958年移居美國，往後三十年中探索並發展新的繪畫風格，並結識同時期美國藝術家如李奇登斯坦（1923-1997）與羅斯科（1903-1970）等人。1963年，代表中華民國參加紐約古根漢美術館舉行個展及演講。往後數年，趙春翔在美國各家畫廊及博物館等地舉行展覽及演講活動；1980年返台舉行個展，並於1984年成立個人畫室。1991年病逝於台灣。作品廣受各地私人與美術館收藏，如古根漢美術館、紐約大都會美術館及台北市立美術館等。